INFORMATION

2024.12.20【NEW】BOMMA collection “Fragments”

BOMMAは新しいタイプのガラス素材Fragmentglassを使ったコレクションFragments(フラグメンツ)を発表しました。
この革新的な素材は、過去に製造されたガラスの破片をアップサイクルすることで、プロダクトに新たな命を吹き込みます。

 

 

 

 

 

 

Upcycled Glass Fragments (アップサイクルされたガラス)

BOMMAは、自社製品のみならず世界の最高品質のガラスを製造する一流企業です。ほんのわずかな欠点も厳しい品質管理を
通過できなくただの破片となりますが、ガラスは再溶解して使うことができるためリサイクル可能な素材となります。
このプロセスにヒントを得たデザイナーユニットDECHEM Studioキュレーターのもと、高品質な自社のガラスの破片を
使った新素材Fragmentglassを発表しました。

一度破片になったガラスは、部分的にその形状を残しながら新たな表情に生まれ変わります。

 

 

 

 

 

 

Each Fragmentglass Panel is Unique. (同じものがない)

Fragmentsglass表面の美しく滑らかで水面のような自然な光沢がある反面、その裏側は製造技術の複雑さをそのまま

反映した粗い質感を見せています。この製作工程は、熟練の職人ですら部分的にしかコントロールができません。

デザイナーは、溶けた破片の色・大きさ・溶融型内での分布、各パネルの形式を指定しますが、溶融中の炉内のプロセスを

制御することはできないため最終的な外観は創造的かつ偶発的に生まれます。ガラスを透過する光は鮮やかな色彩を

映し出し、パネルのエッジを照らすことでレイヤーが明らかになり、素材のドラマチックで彫刻的な効果が発揮されます。

 

 

 

 

 

Curated Colors (厳選された色)

DECHEM Studioのデザイナーの1人Michaela Tomiškováは次のように話します。

「パネル個々の色の開発は、複雑で長いプロセスを経ています。配置された破片のパターンと構造が、溶融後にどのように

なるかを絶えず観察し評価する必要がありました。何度も試行錯誤を重ねた結果、美しく組み合わせることができ、それぞれが

単独でも強い印象を与える3色(神秘的なブラック、嵐のようなホワイト、繊細なフラミンゴミント)が誕生しました」

 

ブラック                   ホワイト                                           フラミンゴミント

 

 

 

 

 

From Waste to Original Gemstones(廃棄からオリジナルの宝石へ)

BOMMAは、この革新的な素材を新しいコレクション「Fragments」に採用し、その可能性を最大限に引き出しています。

ユニークなガラスパネルが主役となるよう、控えめなフォルムでデザインしています。

この新しいコレクションは、BOMMAの特徴であるイノベーション、クラフトマンシップ、テクノロジー、そして個性的な

デザインの融合を表現しています。

そのフォルムは、内なる美しさを引き出した宝石のようであり、スペースに応じてパーツをクリエイティブに組み合わせる

ことで、個々のペンダントが重なり合い、光と反射の魅惑的な遊びが生まれます。